Bạn đã bao giờ cảm thấy bối rối khi cần từ chối một lời mời hay đề nghị mà không muốn làm mất lòng người khác, nhưng lại không biết diễn đạt sao cho lịch sự và tinh tế? Hoặc có khi bạn cần từ chối một cách dứt khoát, nhưng lại lo lắng về việc có thể gây hiểu lầm hoặc làm người khác phật lòng? Cuốn sách "Nuance 2 - 50 Sắc Thái Của Câu" sẽ là người bạn đồng hành đáng tin cậy, cung cấp những mẫu câu thể hiện lời từ chối nhẹ nhàng đến những câu từ chối dứt khoát, phù hợp với mọi tình huống giao tiếp
- Thân mật
- I’m good [cool, fine]: Tôi không sao./ Không sao đâu.
- I don’t feel like [up to] it: Tôi không ưng nó lắm.
- Forget it: Quên chuyện đó đi (vì không tốt, không phù hợp)
- Thông thường
- I’m okay [alright]: Tôi ổn mà.
- Let’s take a rain check: Để dịp khác nhé (thành ngữ)
2/ Từ chối một cách dứt khoát
- Thân mật
- Like hell!: Không đời nào
- No/ Nope / No can do: Không / Không thể được.
- Save it: Thôi đi / Đừng nói nữa.
- Thông thường
- Save your breath: Đừng thừa hơi, nhiều lời vô ích.
- We refused it point-blank: Chúng tôi đã từ chối thẳng thừng.
- I simply [flatly] refused to do so: Tôi dứt khoát từ chối làm việc đó.
- Thành ngữ
- Not chance / Not a chance: Không được đâu / Không đời nào.
- Not in a million years: Không bao giờ luôn. (một triệu năm nữa cũng không)
- Over my dead body: Bước qua xác tôi nhé.
————
Đọc ngay Nuance 2 - 50 Sắc Thái Của Câu - cuốn sách giúp bạn “lên màu” cho thứ tiếng Anh còn khá“đơn sắc” của mình một cách linh hoạt, tự nhiên, phù hợp với các tình huống khác nhau trong cuộc sống.
GAMMA đem tới các sản phẩm học ngôn ngữ hữu ích và có chất lượng, với các dòng sản phẩm chính gồm: Gamma Test-prep, Gamma Junior (sách tiếng Anh cho học sinh phổ thông), Gamma Gen (sách từ vựng - ngữ pháp, tiếng Anh công sở), Gamma Global Skills (sách trang bị những kỹ năng toàn cầu cần thiết cho người trẻ, cha mẹ và thầy cô thế hệ mới)...
Hẹn gặp lại bạn trong chuyên mục THURSDAY WITH GAMMA vào thứ năm hằng tuần với những tips học tiếng Anh cực hay - cực chất nhé!
