Thư viện trong nhà tù của Oscar Wilde
Thư viện trong nhà tù của Oscar Wilde
Năm 1895, Oscar Wilde bị kết án hai năm lao động khổ sai vì tội “không đứng đắn”. Trong thời gian ở Reading Gaol, nhà thơ và nhà viết kịch người Ireland đã được cấp phép đặc biệt để giữ sách trong phòng giam của mình, tích lũy một thư viện nhỏ và để đèn khuya để đọc chúng.

Trong số những tựa sách đầu tiên ông yêu cầu, có cuốn “Tự bạch” của Thánh Augustine và cuốn “The Renaissance” (Tạm dịch: Thời Phục hưng) của Walter Pater - một cuốn sách nghệ thuật quan trọng đã giúp truyền cảm hứng cho thẩm mỹ của Wilde. Trong một lá thư yêu cầu mua sách mới, Wilde viết: “Thư viện ở đây không có cuốn tiểu thuyết nào của Thackeray hay Dickens. Tôi chắc chắn rằng một bộ tác phẩm hoàn chỉnh của họ sẽ mang lại lợi ích to lớn cho nhiều tù nhân khác cũng như cho chính tôi.”

Mặc dù nhà văn nổi tiếng này đã qua đời chỉ ba năm sau khi được trả tự do nhưng sự hóm hỉnh và trí tuệ của ông vẫn tiếp tục truyền cảm hứng cho độc giả trên toàn thế giới. 

Dưới đây là danh sách các tác phẩm có trong thư viện của Wilde khi ông còn ở trong nhà tù và bạn sẽ hiểu rõ hơn về tủ sách cá nhân của ông qua cuốn sách “Built of Books: How Reading Defined the Life of Oscar Wilde” (Tạm dịch: Thành quả của sách: Việc đọc đã định hình cuộc đời của Oscar Wilde như thế nào).

  1. Tác phẩm của Matthew Arnold
  2. City of God *Tạm dịch: Thành phố của Chúa) của Thánh Augustine
  3. Tự bạch của Thánh Augustine
  4. Những tác phẩm của Charles Baudelaire 
  5. The Pilgrim’s Progress (Tạm dịch: Hành hương) của John Bunyan
  6. The Prioress’s Tale (Tạm dịch: Nữ tu) của Geoffrey Chaucer
  7. Thần khúc của Dante
  8. La Vita Nuova (Tạm dịch: Cuộc đời mới) của Danter
  9. Tuyển tập những tác phẩm của John Dryden
  10. Giáo dục tình cảm của Gustave Flaubert
  11. La Tentation de St Antoin (Tạm dịch: Sự cám dỗ của Thánh Antoin) Gustave Flaubert
  12. The Damnation of Theron Ware: Or Illumination (Tạm dịch: Sự khốn nạn của Theron Ware: Hay là sự khai sáng) Harold Frederic
  13. The Passes of the Pyrenees (Tạm dịch: Trên đèo Pyrenees) của Charles L Freeston
  14. Faust của Goethe
  15. Brittany của Baring Gould
  16. Tuyển tập tác phẩm của Hafiz
  17. The Well-Beloved (Tạm dịch: Kẻ đa tình) của Thomas Hardy
  18. Những bài thơ dài của John Keats
  19. Epic and Romance: Essays on Medieval Literature (Tạm dịch: Sử thi và lãng mạn: Tiểu luận về văn học thời trung cổ) của William Paton Ker
  20. The Courtship of Morrice Buckler: A Romance (Tạm dịch: Sự tán tỉnh của Morrice Buckler: Một mối tình lãng mạn của AEW Mason) AEW Mason
  21. Bài luận về Kịch của George Meredith
  22. The History of the Jews (Tạm dịch: Lịch sử người Do Thái) của Henry Hart Milman
  23. History of Latin Christianity (Tạm dịch: Lịch sử Kitô giáo Latinh) của Henry Hart Milman
  24. Lịch sử La Mã của Theodor Mommsen
  25. Juvenile Offenders (Tạm dịch: Tội phạm vị thành niên) của William Douglas Morrison
  26. A History of Ancient Greek Literature (Tạm dịch: Lịch sử văn học Hy Lạp cổ đại) của Gilbert Murray
  27. Apologia pro Vita Sua (Tạm dịch: Lời xin lỗi dành cho Vita Sua) của John Henry Newman
  28. Two Essays on Miracles (Tạm dịch: Hai bài luận về phép lạ) của John Henry Newman
  29. The Idea of a University (Tạm dịch: Ý tưởng về một trường đại học) của John Henry Newman
  30. Essays on Grace (Tạm dịch: Tiểu luận về ân sủng) của John Henry Newman
  31. Provincial Letters (Tạm dịch: Thư từ tỉnh lẻ) của Blaise Pascal
  32. Suy tưởng của Blaise Pascal
  33. The Renaissance (Tạm dịch: Thời Phục hưng) của Walter Pater
  34. Gaston de Latour của Walter Pater
  35. Các nghiên cứu khác của Walter Pater
  36. Những lá thư và hồi ký của Dante Gabriel Rossetti
  37. Quo Vadis của Henryk Sienkiewicz
  38. The Student’s Chaucer (Tạm dịch: Thời sinh viên của Chaucer) của Walter William Skeat
  39. Những tác phẩm của Edmund Spenser
  40. Đảo giấu vàng của Robert Louis Stevenson
  41. Những tác phẩm của August Strindberg
  42. The Study of Dante (Tạm dịch: Những công trình của Dante) của JA Symons 
  43. Những lá thư của Richard Wagner gửi August Roeckel
  44. Những tác phẩm của William Wordsworth

- Trạm Đọc tổng hợp

 

Tags: