Karen Wynn Fonstad - Người đã lập bản đồ Trung Địa của Tolkien
Karen Wynn Fonstad - Người đã lập bản đồ Trung Địa của Tolkien
Năm 1977, Karen Wynn Fonstad đã thực hiện một cuộc gọi ngắn với nhà xuất bản của Tolkien với hy vọng được làm một nhiệm vụ trong mơ: tạo ra tập bản đồ đầy đủ về Trung Địa, bối cảnh của “The Hobbit” và “The Lord of the Rings” nổi tiếng của tác giả.

Một biên tập viên đã đồng ý và bà rất ngạc nhiên.

Fonstad đã dành hai năm rưỡi cho dự án, đọc từng dòng trong cuốn tiểu thuyết và cẩn thận lập bất cứ chỉ mục nào mà có thể giúp cô suy ra các chi tiết địa lý. Ở nhà có hai con nhỏ nên bà chủ yếu làm việc vào ban đêm. Chồng bà để lại những tờ giấy nhắn trên bàn soạn thảo nhắc nhở bà đi ngủ.

Cuốn sách thành quả của bà, “The Atlas of Middle-earth” (1981), đã làm kinh ngạc những độc giả và học giả Tolkien với mức độ cực chi tiết; cuốn sách này đã được tái bản tới 32 lần.

Nhà phê bình Baird Searles viết trong bài đánh giá cuốn sách của bà trên tạp chí Khoa học viễn tưởng của Asimov như sau: “Có một lượng thông tin khổng lồ, từ biểu đồ về sự thay đổi của các ngôn ngữ ở Trung Địa, đến các bảng thông tin về độ dài của các dãy núi và những con sông. Đó là một tập bản đồ thực sự (tác giả là một nhà địa lý) và là một thành tựu khá lớn.”

Sau đó, các tập bản đồ về các thế giới tưởng tượng khác với các nền văn hóa riêng cũng lần lượt xuất hiện. 

- Trạm Đọc tổng hợp

 

Tags: