Các nhà phê bình sách Mỹ vinh danh nhà văn đoạt Nobel và tiểu thuyết gia Hàn Quốc Han Kang
Các nhà phê bình sách Mỹ vinh danh nhà văn đoạt Nobel và tiểu thuyết gia Hàn Quốc Han Kang
Một tiểu thuyết của Han Kang – người đoạt giải Nobel, cùng với cuốn sách phân tích về trí tuệ nhân tạo và OpenAI (công ty đứng sau ChatGPT) của Karen Hao, và một cuốn hồi ký của Arundhati Roy, nằm trong số những tác phẩm chiến thắng tại giải thưởng thường niên của Hội các nhà phê bình sách quốc gia Mỹ (National Book Critics Circle).

Tác phẩm "We Do Not Part" của Han Kang, do e. yaewon và Paige Aniyah Morris dịch, khai thác cuộc nổi dậy tại Jeju (một hòn đảo phía nam bán đảo Triều Tiên) giai đoạn 1948–1949, nơi hàng nghìn người đã thiệt mạng.

Heather Scott Partington, Chủ tịch hội đồng chấm giải hạng mục tiểu thuyết, mô tả cuốn sách là “một tác phẩm nhuốm nỗi buồn sâu sắc, bầu không khí u ám và giọng văn thì thầm”, đồng thời cho rằng nó “đọng lại như một giấc mơ vừa ám ảnh vừa đầy sức gợi.”

Giải thưởng thành tựu trọn đời được trao cho nhà văn và nhà báo Frances FitzGerald, tác giả cuốn "Lửa trong lòng hồ" (Fire in the Lake) (1972) – một trong những tác phẩm sớm và có tầm nhìn xa về Chiến tranh Việt Nam.

Hai tổ chức truyền thông NPRPBS cũng được trao giải thưởng vinh danh những đóng góp quan trọng cho văn hóa đọc.

“Trong thời điểm mà giá trị của các phương tiện truyền thông phục vụ cộng đồng đang bị đặt câu hỏi, chúng tôi trân trọng ghi nhận những gì PBS và NPR đã làm cho văn hóa sách và nền dân chủ Mỹ,” Jacob M. Appel – người chủ trì quá trình lựa chọn giải thưởng – phát biểu.

- Theo: The AP News

Tags: