1/ Mức phạt phí thuê sách kỷ lục
Người giữ kỷ lục Guinness thế giới về khoản tiền phạt sách thư viện cao nhất là Emily Canellos-Simms, nhưng trớ trêu thay cô thậm chí không phải là người mượn cuốn sách!
Năm 2002, cô tìm thấy một cuốn “Days and Deeds” trong nhà của mẹ cô. Tập thơ thiếu nhi này được phát hành lần đầu vào ngày 15 tháng Tư năm 1955 - 47 năm trước đó. Canellos-Simms đã phải đưa cho thư viện công cộng Kewanee, Illinois một tấm séc trị giá hơn 345 đô la!
2/ Tổng thống Mỹ mượn sách và không trả cho đến hết đời
Ngay trong nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của mình, George Washington đã mượn cuốn “The Law of Nations” từ Thư viện Xã hội New York và không trả lại nó cho đến hết đời!
Vào năm 2010, người đứng đầu thư viện nói đùa rằng, mặc dù họ "không mặn mà gì với khoản tiền phạt quá hạn", nhưng họ sẽ đánh giá cao việc lấy lại nó. Và khoảng một tháng sau, cư dĩnh cũ của tổng thống George Washington là Mount Vernon đã trả lại cuốn sách - quá hạn 221 năm!
3/ Khoản nợ tồn tại lâu hơn cả thư viện
Một cuốn sách được trả lại quá muộn, khi thư viện không còn tồn tại nữa! Một bản sao của “Master of Men” của E. Phillips Oppenheim đã bị mất tích trong Thư viện Hạt Leicester của Anh trong 79 năm. Cuối cùng nó xuất hiện tại một ngôi nhà trong khu vực, nhưng chi nhánh thư viện đã bị đóng cửa. Do đó, cuốn sách trở thành tài sản của Hội đồng Quận.
4/ Muộn rồi, bạn ơi!
Một bản sao của cuốn “Insectivorous Plants” của Charles Darwin cuối cùng đã được trở lại thư viện Sydney sau khi toàn bộ thế kỷ XX đã trôi qua. Nó được mượn vào năm 1889 và trả lại vào năm 2011. Tuy nhiên, phần kỳ cục ở đây là: khi cuốn sách được mượn, nước Úc không phải là nước Úc! Lúc ấy, các thuộc địa của Úc vẫn chưa thống nhất. Mãi đến 2 năm sau, năm 1901, Úc mới trở thành 1 quốc gia.
5/ Cuốn sách xấu hổ
Một độc giả phạm luật đã trả lại cuốn sách vi phạm mà không lộ mặt, tiết lộ tên hoặc trả tiền. Nhưng muộn còn hơn không! 55 năm sau ngày đáo hạn năm 1958, 1 bản sao của cuốn “The Fire of Francis Xavier” đã được gửi đến Thư viện Công cộng New York qua đường bưu điện.
6/ Tận dụng hết công dụng của cuốn sách đã mượn
Một bản sao của cuốn “Facts I Ought to Know About the Government of My Country” gần như đã quá hạn 100 năm. Một cư dân Mansfield, Massachusetts đã trả lại cuốn sách này cho thư viện New Bedford vào năm 2009. Ông tuyên bố rằng mẹ ông, người đã mượn cuốn sách vào năm 1910, là một người nhập cư Ba Lan hy vọng thông qua cuốn sách sẽ tìm hiểu những điều cơ bản của chính phủ mới.
7/ Chúng tôi biết ý đồ của bạn đấy!
Trong 63 năm, một bản sao của cuốn “The Adventures of Pinocchio” đã bị mất tích từ Warwick, Thư viện bóng bầu dục của Anh. Tuy nhiên, trong thời gian “ân xá” kéo dài 8 ngày, cuốn sách đã được trả lại một cách thần kỳ. Đây là một sự trùng hợp?
Một người tên là Jiminy Cricket được cho là trả lại sách trong khoảng thời gian này để tránh khoản tiền phạt. Tuy nhiên, thư viện vẫn thu khoản phạt là 5,22 bảng Anh. Dù sao thì số tiền phạt này cũng không phải là quá nhiều. Nhưng nếu không trả lại sách trong khoảng thời gian “ân xá” trên, khoản tiền phạt quá hạn 63 năm có thể lên tới hơn 5000 đô la Mỹ.
8/ Người đọc chậm thực sự
Cuốn sách đã được gửi qua đường bưu điện, người gửi giấu tên, nhưng lần này, thủ phạm đã trả tiền. Cuốn sách “The Real Book About Snakes” đã ra khỏi thư viện Ohio từ năm 1972 đến năm 2013 - 41 năm.
Số tiền phạt chính xác là 299,30 đô la (2 xu/ngày), kèm với đó là một lá thư có nội dung: "Xin lỗi vì tôi đã giữ cuốn sách này quá lâu, nhưng tôi là một người đọc thực sự chậm... Thành thực xin lỗi!"
Nếu anh ấy là một người đọc chậm như vậy, chúng ta không thể không tự hỏi anh ấy đã mất bao lâu để viết bức thư đó.
Nhưng đó là niềm vui của sách thư viện, đôi khi người đọc để lại một bình luận hoặc một câu chuyện đằng sau!
9/ Giấu sách để nó không bị quá hạn...
Một phụ nữ ở Chicago đã tìm thấy một bản sao quá hạn 78 năm của cuốn “The Picture of Dorian Gray” trong số những thứ mà người mẹ quá cố để lại. Theo các thủ thư của Thư viện Công cộng Chicago, người phụ nữ vô cùng nhẹ nhõm khi không phải trả tiền phạt. Vì cuốn sách nói về một chàng trai trẻ ngăn mình khỏi lão hóa bằng cách che giấu một bức tranh mê hoặc của chính mình, có lẽ người mẹ nghĩ rằng giấu cuốn sách sẽ ngăn nó trở nên quá hạn...?
10/ Lỗi là ở bố mẹ vợ?
Cuốn sách quá hạn này đã thực hiện một chuyến đi xuyên quốc gia. Vào năm 2014, Thư viện Mid-Manhattan đã nhận được một gói hàng từ Arizona chứa một cuốn sách có ngày đáo hạn từ năm 1959. Trong một lá thư kèm theo, người gửi (người tự nhận mình chỉ là "một người ở rể bị sốc") tuyên bố họ đã đào được cuốn sách từ khối tài sản của người anh rể quá cố. Cuốn sách thuộc thể loại self-help có tên “Ideal Marriage” (Hôn nhân lý tưởng) xuất bản năm 1926. Người viết thư thừa nhận rằng cuộc hôn nhân đầu tiên của người anh rể này, trên thực tế, đã thất bại.
Trạm Đọc dịch
Nguồn: Reader's Digest