Những người yêu thích viết truyện trinh thám giờ đây có cơ hội được “học” từ chính Agatha Christie, nhờ loạt video bài giảng trực tuyến do nền tảng BBC Maestro thực hiện.
Dù Agatha Christie đã qua đời từ năm 1976, các video “có sự tham gia” của bà được tạo ra bằng công nghệ AI, hình ảnh được cấp phép sử dụng, và các bản ghi âm đã được phục hồi cẩn thận.
Những đoạn video này dùng giọng nói tái tạo của Christie để chia sẻ các bí quyết viết truyện, từ cách xây dựng cốt truyện, tạo nút thắt (twist), cho đến nghệ thuật gây hồi hộp.
Nội dung các bài giảng được chọn lọc trực tiếp từ thư từ, bài phỏng vấn và những tác phẩm phi hư cấu của Agatha Christie, do nhóm học giả hàng đầu về Christie biên soạn.
Một học giả trong số đó chia sẻ: “Chúng tôi đã cẩn thận ghép lại những lời của Agatha Christie từ thư từ, phỏng vấn và bài viết của bà. Chứng kiến những chia sẻ ấy được hồi sinh là một trải nghiệm rất xúc động.”
Loạt video sẽ được phát hành trên nền tảng dạy học trực tuyến trả phí BBC Maestro, do BBC Studios (công ty con thương mại của BBC) phối hợp thực hiện, với sự đồng ý và hỗ trợ đầy đủ từ gia đình Agatha Christie.
James Prichard, chắt nội của Christie và là CEO của Agatha Christie Limited, nói: “Nhóm học giả và nhà nghiên cứu đã trích xuất từ nhiều tác phẩm của bà một kho tàng quan điểm và lời khuyên đáng kinh ngạc về nghệ thuật viết truyện. Với khóa học này, bạn thực sự sẽ được học cách xây dựng một vụ án hấp dẫn qua chính lời dạy của Agatha.”
Để tái hiện hình ảnh và giọng nói của Christie một cách chân thực, diễn viên Vivien Keene cùng đội ngũ nghệ sĩ kỹ xảo hình ảnh đã được mời tham gia.
Keene cho biết: “Đây là vai diễn đặc biệt nhất trong suốt 44 năm làm nghề của tôi. Tôi phải nghiên cứu kỹ từng đoạn video hiếm hoi còn lại của Agatha để nắm được các cử chỉ, biểu cảm tinh tế của bà.”
Tuy nhiên, chắc chắn sẽ có nhiều tranh cãi liên quan đến đạo đức khi sử dụng công nghệ AI trong các video của BBC Maestro. Nhiều tác giả trong thời gian gần đây đã lên tiếng lo ngại rằng AI có thể đe dọa đến nghề viết của con người.
Prichard nói với tờ Telegraph: “Tôi sẽ không nói dối là mình không lo lắng. Nhưng tôi tin – và hy vọng – rằng đây là một cách sử dụng AI vừa hữu ích vừa có đạo đức. Mô hình AI về Agatha không thể hoạt động nếu không có phần trình diễn của Vivien Keene. Tất cả nội dung đều do con người biên soạn, không phải AI viết.”
“Và tôi tin rằng thông điệp của bà, được truyền tải theo cách này – nếu tôi có thể dùng từ ‘bà’ trong ngoặc kép – sẽ đến được với nhiều người hơn, và được tiếp nhận tốt hơn.”
Agatha Christie – nữ hoàng trinh thám – đã viết 66 tiểu thuyết trinh thám và 14 tuyển tập truyện ngắn trong suốt sự nghiệp. Sách của bà đã bán được hơn 2 tỷ bản trên toàn thế giới. Bà cũng là tác giả của “The Mousetrap” – vở kịch có thời gian công diễn dài nhất trong lịch sử, và tác phẩm của bà đã được chuyển thể rất nhiều lần trên màn ảnh.
- Theo The Guardian