Nhân dịp tái bản cuốn sách "Hoan Châu ký" và 360 năm của đại lễ "Thập niên sự lệ", Omega+ tổ chức Sự kiện "Đối thoại về di sản dòng họ: Lịch sử cá nhân trong dòng lịch sử quốc gia qua trường hợp "Hoan Châu ký". Sự kiện được tổ chức với các thông tin chi tiết như sau:
SỰ KIỆN ĐỐI THOẠI VỀ DI SẢN DÒNG HỌ: LỊCH SỬ CÁ NHÂN TRONG DÒNG LỊCH SỬ QUỐC GIA QUA TRƯỜNG HỢP "HOAN CHÂU KÝ"
Thời gian: 9h - 11h, Thứ Sáu ngày 19/04/2024
Địa điểm: Tầng 4, Trung tâm Lưu trữ quốc gia I, Số 5 Vũ Phạm Hàm, Yên Hoà, Cầu Giấy, Hà Nội
Diễn giả:
Người điều phối: Lê Trường Giang - Trung tâm lưu trữ Quốc gia I
Với sự dẫn dắt và chia sẻ của các diễn giả là các nhà nghiên cứu về Hán Nôm, độc giả sẽ được lắng nghe câu chuyện về một dòng họ lâu đời trong lịch sử dân tộc, đồng thời gợi mở đến công cuộc nghiên cứu lịch sử dòng họ - lịch sử cá nhân tại Việt Nam.
Sự kiện phù hợp với các cá nhân quan tâm đến văn hóa - lịch sử và di sản; và những nhà nghiên cứu trong lĩnh vực nghiên cứu lịch sử và Hán Nôm.
THÔNG TIN VỀ CUỐN SÁCH:
HOAN CHÂU KÝ
Thiên Nam liệt truyện
Tác giả: Nguyễn Cảnh thị
Dịch giả: Nguyễn Thị Thảo
Giáo sư Trần Nghĩa khảo đính và giới thiệu
Ấn bản kỷ niệm đại lễ Thập Niên Sự Lệ 2024 - Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia Cuốn gia phổ được gìn giữ suốt mấy trăm năm như một di sản thiêng liêng của dòng họ Nguyễn Cảnh
Thiên Nam liệt truyện Hoan Châu ký là một bộ tiểu thuyết chương hồi vào loại cổ nhất nước ta, viết về lịch sử của dòng họ Nguyễn Cảnh - dòng họ lớn cư trú gần 600 năm ở vùng đất Nghệ An và có nhiều danh nhân, danh tướng, nhà văn hóa, lương y trong lịch sử Việt Nam như: Liêu Quận công Nguyễn Cảnh Quế, Thư Quận công Nguyễn Cảnh Kiên, Thắng Quận công Nguyễn Cảnh Hà, Thái phó Tấn Quốc công Nguyễn Cảnh Hoan,...
Theo thông lệ, 10 năm một lần, nhân dân và con cháu dòng họ Nguyễn Cảnh lại tề tựu về Đền thờ Tấn Quốc công Nguyễn Cảnh Hoan tổ chức, tham dự lễ hội “Thập niên sự lệ” với quy mô lớn, nhằm ca ngợi và giáo dục về truyền thống vẻ vang của một dòng họ “Trung, Cần, Nhân, Nghĩa”. Cuối năm 2023 này, lại một lần nữa, dòng họ Nguyễn Cảnh được thêm một vinh dự: Lễ hội “Thập niên sự lệ” tại Đền thờ Tấn Quốc công Nguyễn Cảnh Hoan của dòng họ được Nhà nước công nhận là Di sản Văn hóa Phi vật thể Quốc gia do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cấp. Năm Giáp Thìn - 2024 này cũng là một cột mốc quan trọng, khi đánh dấu bề dày lịch sử 360 năm của đại lễ “Thập niên sự lệ”.
Ngoài hệ thống di sản nói trên, tổ tiên dòng họ còn để lại cho đất nước và con cháu một cuốn gia phổ, song lại được xếp vào hàng quốc sử Việt Nam. Đó là Hoan Châu ký, một di sản văn hóa của đất nước. Đây là cuốn gia phổ được người trong dòng họ Nguyễn Cảnh viết vào khoảng thế kỷ XVII, và bản sao viết tay của tài liệu này đã được họ Nguyễn Cảnh tặng cho Viện Nghiên cứu Hán Nôm vào năm 1983.
Viết về một dòng họ với nhiều nhân vật tham gia vào diễn trình lịch sử của đất nước, góp phần nào làm nên lịch sử chung của cả một dân tộc, bởi vậy Thiên Nam liệt truyện Hoan Châu ký được coi là nguồn sử liệu trực tiếp, cung cấp nhiều thông tin cụ thể, phong phú, có giá trị bổ sung cho nội dung các bộ sử chính thức viết về thời kỳ Lê Trung Hưng (Thế kỷ 17) và xứng đáng được xem như một cột mốc trên con đường phát triển của thể loại tiểu thuyết lịch sử.
Cuốn sách bao gồm 4 hồi, 16 tiết, mỗi hồi 4 tiết, được trình bày dưới dạng văn xuôi, xen thêm một số loại văn biền ngẫu (thư, chế, sắc, câu đối) hoặc văn vần (thơ, tán) trong nhiều hồi nhiều tiết. Ngoài ra, sách còn có phần Lời Giới Thiệu (LGT) của Hội đồng gia tộc dòng họ Nguyễn Cảnh Việt Nam, LGT của Giáo sư Trần Nghĩa và LGT của dịch giả Nguyễn Thị Thảo. Thiên Nam liệt truyện Hoan Châu ký thuộc nhóm sách Góc Nhìn Sử Việt của Omega Plus, phù hợp với đối tượng các độc giả yêu thích lịch sử và quan tâm tìm hiểu về các dòng họ, đặc biệt là dòng họ Nguyễn Cảnh Việt Nam.
Theo Omega+ Books