Miyazaki từng nói: “Tôi thực sự tin vào sức mạnh của những câu chuyện. Tôi tin rằng những câu chuyện có vai trò quan trọng trong việc hình thành con người, chúng có thể khích lệ, truyền cảm hứng cho người nghe những câu chuyện ấy.”
Dưới đây là danh sách 50 cuốn sách thiếu nhi yêu thích của Hayao Miyazaki, từ những câu chuyện phiêu lưu nước Mỹ, đến những người bạn động vật biết nói và thế giới giả tưởng.
1/ Les Princes du Vent của Michel-Aime Baudouy
2/ Công Tử Nhỏ Fauntleroy và Khu vườn bí mật của Frances Hodgson Burnett
3/ Nine Fairy Tales: And One More Thrown in For Good Measure của Karel Čapek
4/ Alice ở xứ sở diệu kỳ của Lewis Carroll
5/ Tây du ký của Ngô Thừa Ân
6/ The Otterbury Incident của Cecil Day-Lewis
7/ Robinson Crusoe của Daniel Defoe
8/ Câu chuyện về lưỡi trượt băng bạc của Mary Mapes Dodge
9/ The Radium Woman của Eleanor Doorly
10/ Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes của Conan Doyle
11/ Tistou ngón tay cái xanh của Maurice Druon
12/ Ba người lính ngự lâm của Alexandre Dumas. Ngoài ra, bạn có thể tìm đọc các tác phẩm của Alexandre Dumas đã được xuất bản tại Việt Nam như: Người Bí Ẩn Khoác Áo Hồng Y, Hai Mươi Năm Sau, Trà Hoa Nữ, Hoa Tulip Đen, Bá tước Monte Cristo.
13/ Souvenirs entomologiques của Jean Henri Fabre
14/ The Little Bookroom của Eleanor Farjeon
15/ The Little White Horse của Elizabeth Goudge
16/ Gió qua rặng liễu của Kenneth Grahame
17/ A Norwegian Farm của Marie Hamsun
18/ City Neighbor: The Story of Jane Addams của Clara Ingram Judson
19/ The Flying Classroom của Erich Kästner. Bạn có thể tham khảo thêm các tựa sách của tác giả Erich Kästner đã được xuất bản tại Việt Nam như: Ngày tôi còn bé, Emil và ba cậu bé đồng hành.
20/ From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler của E. L. Konigsburg
21/ Nihon Ryōiki của Kyokai
22/ Pháp sư xứ Hải Địa của Ursula K. Le Guin. Ngoài ra, bạn có thể tìm đọc thêm các cuốn sách trong bộ Xứ Hải Địa, bao gồm: Mê cung xứ Hải Địa và Bến bờ xa nhất.
23/ The Ship that Flew của Hilda Winifred Lewis
24/ Lũ trẻ ở làng ồn ào của Astrid Lindgren
25/ Bác sĩ Dolittle - Những chuyến du hành tới vương quốc động vật của Hugh Lofting
26/ The Forest is Alive và Twelve Months của Samuil Yakovlevich Marshak
27/ Gấu Pooh xinh xắn của A. A. Milne
28/ Tuyển tập truyện ngắn của Miyazawa Kenji. Ngoài ra, bạn có thể tham khảo thêm các tác phẩm của tác giả này đã được xuất bản tại Việt Nam: Chuyến tàu đêm trên dải Ngân Hà.
29/ Những người vay mượn tí hon của Mary Norton
30/ What the Neighbours Did, and Other Stories của Ann Philippa Pearce. Bạn có thể tham khảo thêm tựa sách của tác giả Ann Philippa Pearce đã được xuất bản tại Việt Nam: Khu vườn đêm của Tom.
31/ The Flambards Series của K. M. Peyton
32/ There Were Five of Us của Karel Poláček. Bạn có thể tham khảo thêm tựa sách của tác giả Karel Poláček đã được xuất bản tại Việt Nam: Vận mệnh người lính tốt Švejk trong Đại chiến Thế giới.
33/ Marnie yêu dấu của Joan G. Robinson.
34/ Cuộc phiêu lưu của chú hành của Gianni Rodari. Bạn có thể tham khảo thêm các tựa sách của tác giả Gianni Rodari đã được xuất bản tại Việt Nam như: Ngôi trường to nhất, Hai mươi truyện thêm một, Chuyến xe điện số 75, Bầu trời là của mọi người, Con đường không dẫn tới đâu, Thần mưa.
35/ Hoàng tử bé của Antoine de Saint-Exupéry
36/ The Treasure of the Nibelungs của Gustav Schalk
37/ The Man Who Has Planted Welsh Onions của Kim So-un
38/ Strange Tales from a Chinese Studio của Pu Songling
39/ Heidi - Cuốn sách dành cho trẻ em và những ai yêu trẻ em của Johanna Spyri.
40/ Đảo giấu vàng của Robert Louis Stevenson
41/ Eagle of The Ninth của Rosemary Sutcliff
42/ Chiếc nhẫn và bông hồng của William Makepeace Thackeray
43/ Anh chàng Hobbit của J. R. R. Tolkien
44/ Chàng ngốc Ivan của Leo Tolstoy
45/ Cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer của Mark Twain
46/ Hai vạn dặm dưới đáy biển của Jules Verne
47/ Mùa đông bất tận của Laura Ingalls Wilder. Cuốn sách nằm trong bộ sách nổi tiếng Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên của tác giả Laura Ingalls Wilder.
48/ Truyện cổ tích Chú ngựa gù của Pyotr Pavlovich Yershov
Trạm Đọc tổng hợp
