Bước vào thế giới văn học Tây Ban Nha, bạn sẽ biết đến những cuốn sách đầy tính phiêu lưu và những câu chuyện sâu sắc. Từ những câu chuyện thần kỳ dành cho trẻ em đến truyện ngắn tiếng Tây Ban Nha dành cho người lớn. Cho dù bạn là một cậu bé, cô bé mới bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha hay một người trưởng thành đang bước những bước đầu tiên trong việc học tiếng Tây Ban Nha, những cuốn sách này đều hoàn hảo. Chúng rất dễ đọc và chứa đầy những câu chuyện thú vị sẽ giúp ích cho việc học tiếng Tây Ban Nha của bạn.
1/ Federico García Lorca
Federico García Lorca được phần lớn người Việt Nam biết đến qua tác phẩm “Đàn ghi-ta của Lorca” của tác giả Thanh Thảo, và câu nói nổi tiếng: “Khi tôi chết, hãy chôn tôi với cây đàn.”
Khi nói về thơ, chúng ta không thể bỏ qua Federico García Lorca, một nhà thơ Tây Ban Nha nổi bật của thế kỷ 20. Ông là thành viên chủ chốt của nhóm “Generation of ‘27” (Thế hệ 27) gồm những nhà thơ tài năng.
Tuyển tập “Gypsy Ballads” (tạm dịch: Những bản ballad du mục) của ông nổi tiếng vì tôn vinh quê hương Andalusia của ông với những vần thơ đầy màu sắc. Nhưng nhiều người cho rằng tác phẩm vĩ đại nhất của ông lại là “La casa de Bernarda Alba” (tạm dịch: Ngôi nhà của Bernarda Alba), một vở kịch thể hiện cuộc sống khó khăn của những người phụ nữ thời đó.
Các tác phẩm của Lorca rất phù hợp cho bất kỳ ai mới học tiếng Tây Ban Nha hoặc bắt đầu làm quen với văn học Tây Ban Nha. Chúng thể hiện vẻ đẹp của tiếng Tây Ban Nha và văn hóa Tây Ban Nha, khiến việc học một ngôn ngữ mới hay làm quen với một nền văn học mới trở nên thú vị hơn.
2/ Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges là một tên tuổi lớn trong văn học thế kỷ 20. Ông viết tiểu luận, truyện và thơ. Người ta nói rất nhiều về quan điểm chính trị của ông, và những tác phẩm của ông khiến bạn phải suy nghĩ sâu sắc như khi suy nghĩ về cuộc đời.
Những cuốn sách của Jorge Luis Borges đã được xuất bản tại Việt Nam bao gồm:
Các tác phẩm của Borges là “mỏ vàng” cho bất kỳ ai học tiếng Tây Ban Nha. Chúng chứa đầy những từ mới và phức tạp giúp bạn giỏi tiếng Tây Ban Nha hơn. Chất liệu cho những tác phẩm của ông là cuộc sống và suy nghĩ của người Argentina.
3/ Pablo Neruda
Pablo Neruda là tác giả đến từ Chile mà bạn không nên bỏ qua khi muốn đọc các tác phẩm tiếng Tây Ban Nha. Ông là một nhà thơ và nhiều người cho rằng ông là một trong những nhà thơ giỏi nhất thế kỷ 20. Tên thật của ông là Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto nhưng đã chọn tên Pablo Neruda cho các cuốn sách của mình.
Ông viết rất nhiều, nhưng một trong những tác phẩm nổi tiếng của ông là “20 poemas de amor y una cancion desesperada” (tạm dịch: 20 bài thơ tình và một khúc tuyệt vọng) chứa đựng những bài thơ về tình yêu và nỗi đau khi đánh mất nó.
Lời thơ đẹp đẽ, cảm xúc sâu sắc mà những bài thơ mang lại sẽ dạy bạn về tình yêu, cuộc sống và cách bày tỏ những cảm xúc lớn lao bằng những từ ngữ đơn giản. Đó là một khởi đầu tốt cho những ai mới học tiếng Tây Ban Nha và muốn làm thơ.
4/ Julio Cortázar
Julio Cortázar là một trong những nhà văn hàng đầu ở Mỹ Latin. Sinh ra ở Brussels nhưng ông đã trở lại Argentina và bắt đầu sự nghiệp viết truyện, thơ, tiểu thuyết tiếng Tây Ban Nha.
Cuốn sách “Rayuela” (tạm dịch: Ô lò cò) của ông đã thực sự làm rung chuyển thế giới sách và để lại dấu ấn sâu đậm.
5/ Juan Rulfo
Juan Rulfo, một nhà văn nổi tiếng đến từ Mexico, được biết đến và yêu mến ở đất nước ông cũng như trên toàn thế giới. Những câu chuyện của ông kết hợp những điều thực tế với tưởng tượng, một phong cahcs được gọi là chủ nghĩa hiện thực kỳ ảo.
Tác phẩm lớn nhất của ông đã được xuất bản tại Việt Nam có thể kể đến là:
Ngoài ra Juan Rulfo cũng viết cả kịch bản phim.
6/ Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes thường được gọi là nhà văn Tây Ban Nha vĩ đại nhất với tác phẩm “Don Quixote” được nhiều người đánh giá là một trong những tiểu thuyết kinh điển của thế giới.
Câu chuyện kể về một người đàn ông rất nhiều sách anh hùng đến nỗi tự mình quyết định trở thành hiệp sĩ và thực hiện những cuộc phiêu lưu, rong ruổi qua nhiều miền đất. Đây là một câu chuyện thú vị nhưng cũng khiến bạn phải suy ngẫm.
7/ Gabriel Garcia Marquez
Nhắc đến văn học Tây Ban Nha, không thể không nhắc đến tượng đài Gabriel Garcia Marquez với phong cách sáng tác hiện thực huyền ảo đặc trưng.
Cuốn sách “Trăm năm cô đơn” của ông gây tiếng vang lớn trên toàn thế giới. Nó kể câu chuyện về nhiều thế hệ trong một gia đình ở một thị trấn đầy những điều kỳ diệu.
Ngoài ra còn có “Tình yêu thời thổ tả”, “Sống để kể lại” (tự truyện), “Hồi ức về những cô gái điếm buồn của tôi”.
8/ Rosa Montero
Rosa Montero là một tác giả người Tây Ban Nha nổi tiếng với những câu chuyện hấp dẫn. Cô viết tiểu thuyết và truyện ngắn khơi dậy trí tưởng tượng, thường khám phá các chủ đề về bản sắc, ký ức và sự phức tạp của cuộc sống.
Những câu chuyện của Montero mang tính nhân văn sâu sắc. Khả năng kết nối với độc giả thuộc nhiều nền văn hóa khiến cô trở thành một tác giả không nên bỏ qua nếu bạn yêu thích các tác giả viết tiếng Tây Ban Nha.
9/ Camilo José Cela
Camilo José Cela là nhà văn Tây Ban Nha đã để lại dấu ấn lớn trong thế giới sách, những câu chuyện của ông mang đến cái nhìn sâu sắc về lịch sử và văn hóa Tây Ban Nha. Ông viết những câu chuyện thể hiện cuộc sống ở Tây Ban Nha và khiến người đọc như được hòa nhập với đất nước của ông.
Tác phẩm của ông sử dụng từ ngữ đơn giản, dễ tiếp cận, đồng thời cũng rất sâu sắc và cảm động.
Có thể kể đến tác phẩm “La Colmena” (tạm dịch: Tổ ong) kể về nhiều mảnh đời cùng sống ở Madrid ngay sau một cuộc chiến lớn.
10/ Antonio Machado
Antonio Machado là tác giả bạn sẽ không muốn bỏ qua nếu muốn khám phá thơ ca Tây Ban Nha. Ông là một nhà thơ đã viết nên những lời hay ý đẹp về cuộc sống, thiên nhiên và tình yêu.
Những bài thơ của ông giản dị nhưng sâu sắc, giúp người mới bắt đầu dễ dàng thưởng thức thơ và học các từ tiếng Tây Ban Nha mới cùng một lúc.
- Trạm Đọc tổng hợp