Lý do khiến bạn mãi chưa đọc xong “Chiến tranh và Hòa bình” có thể là do chính cách diễn đạt của Lev Tolstoy
Lý do khiến bạn mãi chưa đọc xong “Chiến tranh và Hòa bình” có thể là do chính cách diễn đạt của Lev Tolstoy
Không thể phủ nhận "Chiến tranh và hòa bình" của Leo Tolstoy là một kiệt tác với sự phức tạp và sâu sắc đáng kinh ngạc. Tuy nhiên, không phải ngẫu nhiên mà nó lại trở thành đề tài tranh luận giữa những người yêu sách. Và một quan điểm được tranh luận nhiều nhất chính là sự nặng nề và khó hiểu của tác phẩm. 

Sự nặng nề trong cách diễn đạt

 

Tolstoy là một bậc thầy về chi tiết, và điều này vừa là điểm mạnh vừa là điểm yếu của ông. Những mô tả tỉ mỉ về các trận đánh, cuộc sống hàng ngày và các sự kiện lịch sử mang đến một bức tranh sống động và chân thực. Tuy nhiên, đôi khi chính sự chi tiết này lại trở nên quá tải. Những trang sách dài dòng mô tả về chiến tranh, với từng diễn biến nhỏ, có thể khiến người đọc cảm thấy mệt mỏi và mất kiên nhẫn.

Một ví dụ điển hình là trận chiến Borodino. Tolstoy dành hàng chục trang để miêu tả từng chi tiết nhỏ của trận đánh này, từ chiến thuật quân sự đến tâm lý của từng người lính. Mặc dù đây là một phần quan trọng của câu chuyện, nhưng sự tỉ mỉ đến mức nặng nề này có thể khiến người đọc cảm thấy bị đè nén bởi quá nhiều thông tin. Đối với nhiều độc giả, việc duy trì sự chú ý và hứng thú qua những đoạn miêu tả dài như vậy thực sự là một thử thách.

 

Triết lý và luận đàm phức tạp

 

Một trong những điểm nổi bật của "Chiến tranh và hòa bình" là những suy ngẫm triết học sâu sắc của Tolstoy về cuộc sống, chiến tranh và lịch sử. Tuy nhiên, điều này cũng chính là một con dao hai lưỡi. Những đoạn luận đàm triết học dài dòng và phức tạp đôi khi làm giảm nhịp độ của câu chuyện và khiến người đọc cảm thấy khó hiểu.

Tolstoy thường dừng lại giữa câu chuyện để chia sẻ quan điểm cá nhân về các sự kiện lịch sử hoặc những triết lý sống. Mặc dù những suy ngẫm này có giá trị, nhưng chúng lại làm gián đoạn dòng chảy tự nhiên của cốt truyện. Điều này đặc biệt rõ ràng trong các đoạn Tolstoy bàn về ý nghĩa của chiến tranh và hòa bình, sự tất yếu và tự do. Những đoạn này có thể khiến người đọc cảm thấy như bị lạc lối trong mê cung triết học, mất đi sự tập trung vào cốt truyện chính và các nhân vật.

 

Nhân vật phức tạp và khó nhớ

 

Tolstoy đã tạo ra một dàn nhân vật phong phú và đa dạng, mỗi người đều có chiều sâu và sự phát triển riêng. Tuy nhiên, sự đa dạng này cũng dẫn đến một vấn đề khác: quá nhiều nhân vật với những tên gọi phức tạp và mối quan hệ chồng chéo. Đối với những người không quen thuộc với văn hóa và tên gọi Nga, việc theo dõi và nhớ hết tất cả các nhân vật có thể trở nên khó khăn.

Điều này càng trở nên phức tạp hơn khi Tolstoy thường xuyên chuyển đổi giữa các nhân vật và bối cảnh, khiến người đọc phải liên tục điều chỉnh và nhớ lại thông tin. Việc này không chỉ gây mệt mỏi mà còn làm giảm trải nghiệm đọc sách, đặc biệt là đối với những độc giả trẻ, những người thường xuyên phải đối mặt với nhiều thông tin và sự phân tâm trong cuộc sống hiện đại.

 

Kết luận

 

"Chiến tranh và hòa bình" là một tác phẩm vĩ đại, nhưng không phải không có khuyết điểm. Sự nặng nề và khó hiểu trong cách diễn đạt, triết lý và luận đàm phức tạp, cùng với dàn nhân vật đông đảo và phức tạp, đều là những thách thức lớn đối với độc giả hiện đại. Dù vậy, vượt qua những khó khăn này, tác phẩm vẫn xứng đáng để được đọc và suy ngẫm, bởi những giá trị văn học và triết lý sâu sắc mà nó mang lại.

 

Tags: