Trong “Phật giáo và Islam trên Con đường Tơ lụa”, Johan Elverskog đưa người đọc trở lại không gian rộng lớn của Con đường Tơ lụa và Nội Á - nơi trong hơn một thiên niên kỷ, các cộng đồng Phật tử và Muslim đã gặp gỡ, giao thương, cạnh tranh, tranh luận và ảnh hưởng lẫn nhau. Qua đó, cuốn sách này mở ra một lịch sử khác về hơn một nghìn năm gặp gỡ giữa Phật giáo và Islam.

Đó là một lịch sử diễn ra trên những tuyến thương mại nối liền các vùng đất và nền văn minh: từ những tu viện Phật giáo trên dãy Himalaya đến các đoàn thương nhân Muslim vượt qua thảo nguyên Trung Á; từ những biến động dưới thời đế chế Mông Cổ đến những chuyển dịch chính trị và tôn giáo dưới triều Thanh. Trên những con đường ấy, hàng hóa được trao đổi, nhưng cùng với chúng còn có tư tưởng, tín ngưỡng, tập quán, nghệ thuật và những cách nhìn khác nhau về thế giới.