Cậu Bé Và Chú Chó Nhỏ

Tất cả những gì Hal muốn là một chú chó nhỏ…

"Không bao giờ!", mẹ cậu kêu lên. "Hãy nghĩ về những rắc rối do nó gây ra!"

Nhưng vào ngày sinh nhật của Hal, điều bất ngờ đã xảy ra. Cậu được phép chọn một chú chó cho riêng mình tại của hàng Easy Pets. Và ngay khoảnh khắc gặp chú chó trắng nhỏ với đốm ở một bên mắt, Hal biết, cậu đã tìm được cho mình người bạn gắn bó suốt cuộc đời.

Song chẳng ai cho Hal biết, Easy Pets thực chất chỉ là một cửa hàng cho thuê thú cưng và Fleck, chú chó Terrier hồn nhiên ấy sẽ phải quay trở lại cửa hàng khi thời hạn cho thuê kết thúc.

Với sự giúp đỡ của cô bé Pippa, Hal đã giải cứu Fleck. Cả hai chỉ có một lựa chọn duy nhất là cùng bỏ trốn. Nhưng mọi thứ còn rối ren hơn khi Pippa tuyên bố, cô và những con chó khác ở Easy Pets sẽ đi cùng họ! Làm sao Hal có thể từ chối cơ hội mang đến cho những chú chó một mái ấm tốt hơn chứ? Và thế là đoàn "răng nanh"cùng lên đường, thực hiện chuyến phiêu lưu của đời mình. Trên hành trình ấy, họ đã tìm thấy tự do, tình bạn và một mái ấm gia đình thực sự.